China-Linked Red Menshen Uses Stealthy BPFDoor Implants to Spy via Telecom Networks
嗯,用户让我用中文总结这篇文章,控制在100字以内,而且不需要特定的开头。首先,我得通读整篇文章,抓住主要信息。 文章讲的是一个与中国有关的威胁组织Red Menshen,他们长期潜入电信网络进行间谍活动。他们使用了名为BPFDoor的Linux后门,这种工具非常隐蔽,利用内核级功能隐藏自己。攻击链从入侵互联网基础设施开始,然后部署各种恶意软件进行横向移动和 credential harvesting。 总结的时候要包括关键点:威胁组织、目标、使用的工具、攻击手法以及影响。确保在100字以内,同时语言简洁明了。 可能会这样组织:Red Menshen长期潜入电信网络进行间谍活动,利用BPFDoor等工具隐蔽植入后门,通过攻击基础设施获取初始访问权限,并横向移动以窃取信息。 检查一下字数和是否涵盖了所有关键点。看起来符合要求。 </think> 中国关联的威胁组织Red Menshen长期潜入电信网络实施间谍活动,利用BPFDoor等隐蔽工具植入后门。该组织通过攻击互联网基础设施获取初始访问权限,并部署恶意软件进行横向移动和 credential harvesting。其攻击手法包括利用内核级功能隐藏痕迹,结合HTTPS和ICMP协议进一步规避检测。 2026-3-26 17:40:0 Author: thehackernews.com(查看原文) 阅读量:3 收藏

A long-term and ongoing campaign attributed to a China-nexus threat actor has embedded itself in telecom networks to conduct espionage against government networks.

The strategic positioning activity, which involves implanting and maintaining stealthy access mechanisms within critical environments, has been attributed to Red Menshen, a threat cluster that's also tracked as Earth Bluecrow, DecisiveArchitect, and Red Dev 18. The group has a track record of striking telecom providers across the Middle East and Asia since at least 2021.

Rapid7 described the covert access mechanisms as "some of the stealthiest digital sleeper cells" ever encountered in telecommunications networks.

The campaign is characterized by the use of kernel-level implants, passive backdoors, credential-harvesting utilities, and cross-platform command frameworks, giving the threat actor the ability to persistently inhabit networks of interest. One of the most recognized tools in its malware arsenal is a Linux backdoor called BPFDoor.

"Unlike conventional malware, BPFdoor does not expose listening ports or maintain visible command-and-control channels," Rapid7 Labs said in a report shared with The Hacker News. "Instead, it abuses Berkeley Packet Filter (BPF) functionality to inspect network traffic directly inside the kernel, activating only when it receives a specifically crafted trigger packet."

"There is no persistent listener or obvious beaconing. The result is a hidden trapdoor embedded within the operating system itself."

The attack chains begin with the threat actor targeting internet-facing infrastructure and exposed edge services, such as VPN appliances, firewalls, and web-facing platforms associated with Ivanti, Cisco, Juniper Networks, Fortinet, VMware, Palo Alto Networks, and Apache Struts, to obtain initial access.

Upon gaining a successful foothold, Linux-compatible beacon frameworks such as CrossC2 are deployed to facilitate post-exploitation activities. Also dropped are Sliver, TinyShell (a Unix backdoor), keyloggers, and brute-force utilities to facilitate credential harvesting and lateral movement.

Central to Red Menshen's operations, however, is BPFDoor. It features two distinct components: One is a passive backdoor deployed on the compromised Linux system to inspect incoming traffic for a predefined "magic" packet by installing a BPF filter and spawning a remote shell upon receiving such a packet. The other integral part of the framework is a controller that's administered by the attacker and is responsible for sending the specially formatted packets.

"The controller is also designed to operate within the victim’s environment itself," Rapid7 explained. "In this mode, it can masquerade as legitimate system processes and trigger additional implants across internal hosts by sending activation packets or by opening a local listener to receive shell connections, effectively enabling controlled lateral movement between compromised systems."

What's more, certain BPFDoor artifacts have been found to support the Stream Control Transmission Protocol (SCTP), potentially enabling the adversary to monitor telecom-native protocols and gain visibility into subscriber behavior and location, and even track individuals of interest.

These aspects demonstrate that the functionality of BPFdoor goes beyond a stealthy Linux backdoor. "BPFdoor functions as an access layer embedded within the telecom backbone, providing long-term, low-noise visibility into critical network operations," the security vendor added.

It doesn't end there. A previously undocumented variant of BPFdoor incorporates architectural changes to make it more evasive and stay undetected for prolonged periods in modern enterprise and telecom environments. These include concealing the trigger packet within seemingly legitimate HTTPS traffic and introducing a novel parsing mechanism that ensures the string "9999" appears at a fixed byte offset within the request.

This camouflage, in turn, allows the magic packet to stay hidden inside HTTPS traffic and avoid causing shifts to the position of data inside the request, and allows the implant to always check for the marker at a specific byte offset and, if it's present, interpret it as the activation command.

The newly discovered sample also debuts a "lightweight communication mechanism" that uses the Internet Control Message Protocol (ICMP) for interacting between two infected hosts.

"These findings reflect a broader evolution in adversary tradecraft," Rapid7 said. "Attackers are embedding implants deeper into the computing stack — targeting operating system kernels and infrastructure platforms rather than relying solely on user-space malware."

"Telecom environments — combining bare-metal systems, virtualization layers, high-performance appliances, and containerized 4G/5G core components — provide ideal terrain for low-noise, long-term persistence. By blending into legitimate hardware services and container runtimes, implants can evade traditional endpoint monitoring and remain undetected for extended periods."

Found this article interesting? Follow us on Google News, Twitter and LinkedIn to read more exclusive content we post.


文章来源: https://thehackernews.com/2026/03/china-linked-red-menshen-uses-stealthy.html
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh