[KIS-2025-08] 1C-Bitrix <= 25.100.500 (Translate Module) Remote Code Execution Vulnerability
1C-Bitrix Translate Module 存在远程代码执行漏洞,影响版本 25.100.500 及以下。攻击者可上传恶意档案文件,在提取时注入并执行 PHP 代码,需特定权限。已公开 CVE-2025-67887。 2025-12-16 05:19:59 Author: seclists.org(查看原文) 阅读量:8 收藏

fulldisclosure logo

Full Disclosure mailing list archives


From: Egidio Romano <n0b0d13s () gmail com>
Date: Mon, 15 Dec 2025 16:56:09 +0100

------------------------------------------------------------------------------
1C-Bitrix <= 25.100.500 (Translate Module) Remote Code Execution Vulnerability
------------------------------------------------------------------------------


[-] Software Link:

https://www.1c-bitrix.ru


[-] Affected Versions:

Version 25.100.500 and prior versions.


[-] Vulnerability Description:

The vulnerability is located within the "Translate Module", which
allows users to upload and extract archive files into a temporary
directory. However, the application fails to properly verify the
contents of these archives before extracting them. This can be
exploited by malicious users to upload and execute arbitrary PHP code
by including a PHP file along with a specially crafted .htaccess file
within the archive.

Successful exploitation of this vulnerability requires an account with
"SOURCE" and "WRITE" permissions for the "Translate Module".


[-] Proof of Concept:

https://karmainsecurity.com/pocs/CVE-2025-67887.php


[-] Solution:

No official solution is currently available.


[-] Disclosure Timeline:

[22/10/2025] - Vendor notified, no response
[03/11/2025] - Vendor contacted again, no response
[12/11/2025] - CVE identifier requested
[12/12/2025] - CVE identifier assigned
[15/12/2025] - Public disclosure


[-] CVE Reference:

The Common Vulnerabilities and Exposures program (cve.org) has
assigned the name CVE-2025-67887 to this vulnerability.


[-] Credits:

Vulnerability discovered by Egidio Romano.


[-] Original Advisory:

http://karmainsecurity.com/KIS-2025-08
_______________________________________________
Sent through the Full Disclosure mailing list
https://nmap.org/mailman/listinfo/fulldisclosure
Web Archives & RSS: https://seclists.org/fulldisclosure/


Current thread:

  • [KIS-2025-08] 1C-Bitrix <= 25.100.500 (Translate Module) Remote Code Execution Vulnerability Egidio Romano (Dec 15)

文章来源: https://seclists.org/fulldisclosure/2025/Dec/22
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh