Short-term renewal of cyber information sharing law appears in bill to end shutdown
好的,我现在需要帮用户总结这篇文章的内容。用户的要求是用中文总结,控制在100字以内,不需要特定的开头,直接写描述即可。 首先,我快速浏览文章内容。文章主要讲美国政府停摆后达成的协议,其中提到重新授权2015年的网络安全信息共享法案(CISA),有效期延长到1月30日。该法案鼓励私营部门与政府分享威胁数据,并提供法律保护。法案在9月底已经过期,导致信息共享可能受阻。不过有官员表示目前情况稳定。接下来,众议院需要投票,总统签署后才能生效。长期来看,国会可能面临是否延长该法案的问题,有人提议延长十年。 现在我要把这些关键点浓缩到100字以内。重点包括:政府停摆协议、重新授权CISA、有效期到1月30日、法案过期的影响、官员的表态、后续的立法进程和可能的阻碍。 接下来,组织语言确保简洁明了。避免使用复杂的句子结构,直接陈述事实。 最后检查字数是否符合要求,并确保没有遗漏重要信息。 </think> 美国政府停摆协议包括重新授权2015年网络安全信息共享法案(CISA),有效期延长至1月30日。该法案鼓励私营部门与政府分享威胁数据,并提供法律保护。法案过期引发信息共享担忧,但官员称目前情况稳定。众议院需投票通过协议后由总统签署生效。长期来看,国会可能面临是否延长该法案的问题。 2025-11-10 15:1:14 Author: therecord.media(查看原文) 阅读量:7 收藏

A deal to reopen the U.S. government would also renew an expired cybersecurity information sharing law until the end of January.

The Senate on Sunday advanced legislation to end a weeks-long shutdown stalemate that includes a provision to reauthorize the 2015 Cybersecurity Information Sharing Act through January 30.

The law, which incentivizes private entities to share threat data with the federal government with antitrust and liability safeguards, expired at the end of September. The lapse has sparked widespread concerns that information sharing between the two camps could slow or stop altogether. 

However, a senior U.S. official recently said such efforts are holding steady.

House lawmakers must still vote on the funding deal before President Donald Trump can sign it into law. Decisions about that vote have not been announced.

If the short-term bill is enacted, Congress will still face decisions about the fate of the cyber law, known as CISA 2015.

In September, the House Homeland Security Committee approved legislation that would extend the law for a decade with some updates. 

Last month, Sens. Gary Peters (MI), the top Democrat on the Senate Homeland Security Committee, and Mike Rounds (R-SD) introduced a bill that would similarly renew the law for ten years and provide retroactive protections for entities that shared threat information with the government despite the lapse of authority.

One possible roadblock is Sen. Rand Paul (R-KY), who chairs the Homeland Security panel and has consistently thwarted Peters and others on the Senate floor from passing a reauthorization by a voice vote during the shutdown.

The Trump administration, meanwhile, wants a “clean,” 10-year renewal of the law.

“It's a common-sense law,” National Cyber Director Sean Cairncross said last month at the Palo Alto Networks Public Sector Ignite 2025 conference. 

“The White House is pushing for a 10-year, clean reauthorization of this authority. It's something that we want to see done. It's important to national security and it fosters the sort of collaboration, not only amongst the private sector, but between the public and private sector that's vital.”

Get more insights with the

Recorded Future

Intelligence Cloud.

Learn more.


文章来源: https://therecord.media/cisa-2015-information-sharing-law-renewal-bill-ending-shutdown
如有侵权请联系:admin#unsafe.sh