English version below

Wir freuen uns, am Freitagabend, 24. Februar und Samstag, 25. Februar 2023 zum sechsten Winterkongress einladen zu dürfen. Während zwei Tagen werden Themen rund um Informationstechnologie, Digitalisierung und deren Auswirkungen auf unsere Gesellschaft in verschiedenen Vorträgen und Workshops behandelt. Das Programm ist online. Auch Tickets sind ab sofort verfügbar.

Der Winterkongress ist das jährliche Treffen der Digitalen Gesellschaft: Am Freitagabend, 24. und Samstag, 25. Februar 2023 kommen zum sechsten Mal Hacker, Programmiererinnen, Aktivisten und Interessierte in Zürich (vorübergehend) im Volkshaus zusammen, um sich zu den Themen rund um Informationstechnologie, der Vernetzung und deren Auswirkungen auf unsere Gesellschaft auszutauschen.

Der Winterkongress startet am Freitagabend um 19.00 Uhr. Am Samstag geht es um 11.00 Uhr mit einer Keynote weiter. Gesamthaft stehen über 30 Vorträge und Workshops in mehreren parallelen Tracks zur Auswahl. Ab 20.00 Uhr klingt der Winterkongress mit einer Abendveranstaltung aus. Dazwischen und im Anschluss gibt es Zeit zum Austausch.

Ein Ticket für Nichtmitglieder kostet 30 und für Mitglieder 20 Franken. Gratiscodes für Geringverdienende und Helfer:innen sind via office[ät]digitale-gesellschaft.ch erhältlich.

Wir freuen uns auch in diesem Jahr auf eine inspirierende Kongress-Atmosphäre.

Der Winterkongress ist eine Koproduktion der Roten Fabrik und der Digitalen Gesellschaft.


[ENG]

We are pleased to invite you to the sixth Winterkongress on Friday evening, 24 February and Saturday, 25 February 2023. During two days, topics around information technology, digitalisation and their impact on our society will be covered in various lectures and workshops. The programme is online. Tickets are also available now.

The Winterkongress is the annual meeting of the Digitale Gesellschaft: On Friday evening, 24 and Saturday, 25 February 2023, hackers, programmers, activists and interested people will come together for the sixth time in Zurich (temporarily) at the Volkshaus to exchange views on topics related to information technology, networking and its impact on our society.

The Winterkongress starts on Friday evening at 7.00 pm. On Saturday it continues at 11.00 a.m. with a keynote address. There will be a total of over 30 lectures and workshops in several parallel tracks. The Winterkongress will end with an evening event from 20.00 hrs onwards. In between and afterwards there will be time for exchange.

A ticket for non-members costs CHF 30 and for members CHF 20. Free codes for low-income earners and helpers are available via office[at]digitale-gesellschaft.ch.

We are looking forward to an inspiring congress atmosphere again this year.

The Winterkongress is a co-production of the Roten Fabrik and the Digitale Gesellschaft.