You are probably right.

The article lacking details, but it could be better about what the "jailbreak" actually provides.

We presume now, that means developers can work out emulations. Nothing, the article just said the PS5 is jailbroken.

That's awesome, so maybe next week after some testing we can know whether or not this jailbreak method used helps hackers play PS2 games.